Новые туристические указатели Южно-Сахалинска отправили на лингвистическую экспертизу

Туристические указатели, путавшие южносахалинцев и гостей областного центра, пропали с улиц города. Как сообщили корреспонденту ИА Sakh.com в пресс-службе мэрии, департаментом по делам молодежи, спорту и туризму было принято решение о демонтаже навигационных табличек на время проведения лингвистической экспертизы. Чиновники хотят проверить текст, который был представлен на объектах с его учетом перевода на английский язык.

Сейчас сформированы и направлены запросы в адрес ряда организаций, уполномоченных выдать экспертное заключение. Только после его получения указатели будут возвращены на место. А ошибки, если экспертиза действительно выявит их наличие, будут исправлены. Сколько времени это займёт и когда указатели вернутся на место, сейчас сказать сложно. Точные сроки обозначит та организация, которая будет проводить экспертизу. В любом случае, подчеркивают в ведомстве, указатели вернутся на место до начала зимы.

Вместе с тем, по поручению курирующего вице-мэра в администрации города, начата служебная проверка в отношении лиц, ответственных за разработку и установку на территории города объектов туристической навигации.