25 июня 2019 Вторник, 19:00 SAKH
16+

Строители обнаружили плиты с японскими иероглифами при ремонте бордюра близ парка Южно-Сахалинска

Строительство, Южно-Сахалинск

Плиту с японскими иероглифами — скорее всего, часть памятника или мемориала — обнаружили сегодня строители, которые вели перекладку бордюра на территории административного здания воинской части около городского парка Южно-Сахалинска (Коммунистический проспект, 4). Достаточно крупный фрагмент обнаружился в ходе земляных работ на глубине в несколько десятков сантиметров.

— Что нам делать, мы не знаем. Нам надо бордюр класть, а здесь памятник, — недоумевают строители.

Фото прислал в редакцию соавтор ИА Sakh.com. Он получит гонорар. Станьте и вы соавтором Sakh.com.

Обновлено 10 октября 2018 в 22:14

Как переводит автор Sakh.com Валентин Соколов, на плите написано "Ассоциация работников полиции, отделение в Карафуто. Установлено (? — иероглиф почти не разбираем) в августе 8 года эпохи Сёва (1933 год)".

Новости по теме:

Обсуждение на forum.sakh.com

native 12:59 22 октября 2018
Ну что, какова судьба плиты? Забрал музей?
dartkill 16:15 11 октября 2018
Мимо только что проходил, решил сам глянуть чего там сейчас происходит -может увезли уже., но рабочих на территории нет, и плита чуть больше по периметру откопанная..
анонимный  09:40 11 октября 2018
Под плитой вход в японское хранилище золота. Точно говорю.
Nikolas1990 00:51 11 октября 2018
Это не бетон с цельный камень! Это даже видно.. а стеллы и плиты сделанные из бетона точнее иероглифы на них уже обсыпались практически везде к сожалению...
анонимный  22:19 10 октября 2018
Мне просто интересно, что япошки добавляли в бетон, что он такой крепкий?! Понял только одно, что щебень они не использовали, а только камушки с речки.
Читать еще 144 комментария  

Главные новости

14:57 сегодня
Просмотров: 35718 Комментариев: 106
Трехлетняя сахалинка Василиса Иванова умерла от рака
16:31 сегодня
В пробах воды из Охи не нашли возбудителей инфекции
15:59 сегодня
Просмотров: 7134 Комментариев: 68
Сахалинские строители рассказали, как их пугают оружием и спихивают шваброй с лесов
15:46 сегодня
Просмотров: 16342 Фотографий: 9 Комментариев: 212
В Южно-Сахалинске открылся гипермаркет "Реми"
15:42 сегодня
Просмотров: 3416
С Днем молодежи сахалинцев поздравит Артем Пивоваров
14:56 сегодня
Просмотров: 6138 Комментариев: 80
"Вафельницы" появятся на семи перекрестках Южно-Сахалинска
11:20 сегодня
Просмотров: 7799 Комментариев: 274
Мэрия Южно-Сахалинска согласовала электромобильный митинг на площади Победы
10:31 сегодня, обновлено 11:22 сегодня
Просмотров: 11089 Комментариев: 362
Светлана Иванова о сборе подписей депутатов: это не мутная, а темная вода
09:59 сегодня
Просмотров: 3197
К 1 июля районы области должны утвердить списки домов для капремонта в 2020-2021 годах
09:22 сегодня, обновлено 11:01 сегодня
Просмотров: 3786 Фотографий: 6
Дезинфекция воды в Охе затягивается до завтра
09:05 сегодня
Просмотров: 7051 Фотографий: 15
"Европейский" закрывает салон "М-Бренд" и распродает обувь всех сезонов по 4800 рублей
10:43 вчера
Просмотров: 8042 Комментариев: 80
Жители Успенского переживают, что около села построят мусоросжигательный завод
18:00 вчера
Просмотров: 8296
Зампред Байдаков призвал минЖКХ "не посылать нафиг" вице-мэра Южно-Сахалинска
17:54 вчера
Просмотров: 7655 Комментариев: 99
Жителям Черемушек объяснили, почему в ожидании реновации района они платят за капремонт
16:26 вчера
Просмотров: 20198 Фотографий: 19 Комментариев: 192
Городской парк Южно-Сахалинска презентовал новую набережную
15:09 вчера
Просмотров: 6869 weekly
Роды в режиме онлайн
Обзор форума / С. Морозов
13:21 вчера
Просмотров: 4507
На Сахалине мировые звезды кикбоксинга сразятся за звание чемпионов
12:17 вчера
Просмотров: 9329 weekly
У Грузии снова порвалось с Россией, а Владимир Путин остался верен себе
В России и в мире / Кирилл Ясько
10:44 вчера
Просмотров: 1548 weekly
Любовь, смерть и "Дитя Робота"
В кино / Виола Еськина
08:51 вчера
Просмотров: 14743 Фотографий: 50 Комментариев: 199
Традиционный, по мнению британских ученых, фестиваль "Утро Родины" открылся
17:22 вчера
Просмотров: 2683
Дезинфекция водопроводной системы в Охе переносится на сегодня
17:06 вчера
Просмотров: 3546 Комментариев: 65 Видео: 1
12:24 вчера
Просмотров: 10323
В охинском "Дельфине" нашли вирус гепатита А
Другие главные новости