На знаке в честь 75-летия освобождения Сахалина и Курил не будет ни победы, ни Японии

Депутаты областной думы в ходе заседания комитета по госстроительству, регламенту и местному самоуправлению одобрили эскиз нагрудного знака "В честь 75-летия окончания Второй мировой войны и освобождения Южного Сахалина и Курильских островов".

— Предусматривается введение новой награды Сахалинской области, предлагается награждать ею ветеранов ВОВ, принимавших участие в освобождении Южного Сахалина и Курильских островов. В настоящее время их в области насчитывается 27 человек, — коротко представила законопроект директор департамента кадровой политики правительства Галина Ищенко.

Галина Ищенко

Единственный вопрос в ходе обсуждения новой награды оказался за авторством Светланы Ивановой — она поинтересовалась, от кого все-таки освобождали Сахалин и Курилы (Террористов? Ига? Рабства какого-нибудь?). Несмотря на то, что прямо этого не прозвучало, намек оказался более чем прозрачен: в устоявшейся в области формулировке памятной даты после слова "островов" стоит "от японских милитаристов". Представители регионального правительства в ответ заметили, что выбирали между разными формулировками, но в итоге, "учитывая международное положение", остановились на этой.

Светлана Иванова

С другой стороны, бросается в глаза отсутствие на знаке словосочетания "Победы во Второй мировой" — именно такую оценку произошедшего на островах события пытаются вынести на общефедеральный уровень островные законодатели и историки. "Победа" должна заменить нейтральное "окончание" в формулировке названия всероссийской памятной даты, которую отмечают 2 сентября. О трудностях и противоречиях этой борьбы Sakh.com писал неоднократно.

Нежелание представителей правительства вносить недипломатичность в формулировки памятной медали понятно — сегодня Россия и Япония пытаются выстроить курс на сотрудничество, сближение, а, может, даже мирный договор. При этом Страна восходящего солнца болезненно реагирует на любые события, связанные с Курильскими островами — от визита на юг гряды премьера Дмитрия Медведева до запуска рыбзавода на Шикотане. Появление официальной региональной награды с "милитаристами" или "победой" могло бы обернуться более серьезными дипломатическими последствиями, чем обычная для двух стран нота протеста.