Записки из Америки. Вашингтон
Сижу на скамейке напротив католического кафедрального собора святого апостола Матфея — храма, где в ноябре 1963 года отпевали убитого президента США Джона Кеннеди. Я в центре Вашингтона. Храм настолько красив, насколько красив и сам город. У нас есть несколько минут, чтобы зайти внутрь. Там идет дневная проповедь, но не многолюдно. Священник говорит о воспитании детей. Внутри храм кажется еще более огромным, чем снаружи. Стены из красного кирпича, богатый интерьер, украшенный фресками, мозаикой, скульптурами... Невольно замираешь — как всегда в церкви, но и от ощущения величественности этого прекрасного здания. Но пора идти — впереди очередная встреча.
В Америку группа, состоящая из 11 российских журналистов, прилетела пару дней назад по приглашению центра зарубежной прессы, организующего поездки в США представителей медиа со всего мира. Вместе со мной, главным редактором ИА Sakh.com, в нее входят журналисты из известных российских СМИ, базирующихся в Москве и Санкт-Петербурге: "Газеты.ру", "Эха Москвы", "Московского комсомольца", "Муз-ТВ", Snob, Metro — а также представители узкоспециализированных изданий о кино и музыке, фрилансеры. Мы направляемся на знаменитый фестиваль South by Southwest (SXSW, "На юг через юго-запад") в столицу Техаса Остин, но пресс-тур включает в себя не только его, но и посещение ведущих СМИ США в Вашингтоне и Нью-Йорке, встречи с официальными лицами госдепартамента, экспертами в области журнализма, экскурсии в университеты на профильные факультеты и в организации, так или иначе имеющие отношения к массовым коммуникациям. Пресс-тур посвящен свободе слова, работе независимых СМИ, цифровым медиа-технологиям, что объясняет причины приглашения в поездку сотрудников названных изданий: все они в той или иной степени независимы. Но подробнее о программе и смысле тура я расскажу отдельно, а пока — небольшой фоторепортаж о Вашингтоне, стартовой точке наших путешествий по Америке. Замечу, что многие мои коллеги не впервые в этой стране, некоторые были здесь не один и не два раза. Я же посещаю Штаты впервые, и взгляд мой совсем не "замылен", а потому какие-то из рассуждений и комментариев могут показаться наивными. А учитывая, что цель нашего пребывания в США — профессиональные деятельность и общение, оценивать действительность и делать фотографии чаще приходилось на камеру телефона, на бегу или из окна вот такого автобуса.
Чтобы добраться до Америки, я провела в воздухе 19 часов. Из Южно-Сахалинска "Аэрофлотом" до Москвы, потом короткая передышка в виде ночевки в гостинице в районе "Шереметьево", вылет на борту бывшего национального перевозчика Нидерландов KLM в Амстердам, где шестичасовая стыковка, и, наконец, самолетом той же авиакомпании до вашингтонского аэропорта имени Даллеса. С Сахалина до США удобнее добираться через Сеул, но так как наша группа собиралась в Москве, пришлось пожертвовать комфортом, приплюсовав к "общим" шести самолетам еще два "своих".
В Амстердаме имевшие шенген коллеги незамедлительно отправились в город, так как отказать себе в удовольствии погулять в европейской столице, расположенной в 20 минутах езды от аэропорта Schiphol, было совершенно невозможно, а те, кто был вынужден остаться, исследовали аэропорт. Примерно 30 лет назад и позднее он несколько раз признавался лучшим аэропортом мира, а затем Европы. Это милейшее место, где ожидать свой вылет очень удобно и приятно. На обратном пути надеюсь купить в Schiphol настоящий голландский сыр и луковицы тюльпанов, астр и гладиолусов. В преддверии 8 Марта в аэропорту, помимо многочисленных деревянных, пластиковых и керамических, продавали и живые тюльпаны, отчего запах возле цветочных лавок стоял необыкновенный. Это мои любимые цветы.
До Америки из Амстердама мы летели почти 8 часов. Приветливый и даже веселый персонал KLM не отходил от пассажиров почти ни на минуту, предлагая то орешки, то кофе, то напитки покрепче. Мой сосед, поразительно похожий на актера Тома Круза, коротал время за просмотром фильма про Гарри Поттера, я всю дорогу в свободное время перечитываю "Американскую трагедию" Драйзера. Не потому, что я полетела в США, а потому (хотя это и кажется странным), что накануне мне приснился эпизод из этой книги. Я пишу этот материал, еще находясь в Америке, время от времени отвлекаясь на электронную книжку: Клайда Гриффитса уже судят, это интересный эпизод.
Коллега весь полет методично скармливала соседям купленный в Амстердаме сыр. Привозить в Штаты незадекларированные продукты нельзя, а указание в декларации подобных товаров может обернуться значительной задержкой на досмотре. Попытка же тайно провезти в страну какие-то продукты в случае ее раскрытия приведет к еще большим неприятностям в виде крупного штрафа. У меня тоже была одна история, связанная с провозом в США одного популярного сахалинского продукта (о ней я напишу позже), правда, не состоявшаяся, а вовремя отмененная, хотя теперь я об этом жалею: чемоданы не проверяли ни в Вашингтоне, ни в Остине. Но американцы все равно утешали меня: рисковать не стоило.
Что мы видим, когда прилетаем в аэропорт имени Даллеса в Вашингтоне? Американские флаги. Теперь и дальше кажется, что их мы будем видеть чаще всего остального. В Америке чуть ли не на каждом здании и зданьице, на флагштоках возле них закреплен американский флаг. Таким образом здесь подчеркивают свою государственность и патриотизм. Даже сейчас, обернувшись к окну в гостинице в Остине, чтобы проверить свою теорию, сразу же обнаруживаю искомое.
К месту паспортного контроля пассажиров и экипаж довозят
Пока проходим контроль, багаж уже вертится на ленте. Едем в город, до гостиницы примерно 30 километров. За окном — пейзажи ранней весны. Снега, конечно, нет, температура около 10 градусов тепла. Бросается в глаза неплотная и невысокая застройка. Земля в Вашингтоне и в его пригородах очень дорогая.
С нами всю поездку два переводчика, Илья Фелисиано (взял фамилию супруги) и Анна Михеева (оставила русскую девичью фамилию, хотя много лет замужем, позже я опубликую с ней интервью, она удивительная женщина). Оба они раньше жили в Москве, но потом переехали в Штаты. Коротко беседуем о местной жизни: проблемы те же, что и везде: недоступное или дорогое медобслуживание, дорогие продукты, связь, Интернет, коммуналка, нехватка среднего и низшего персонала в здравоохранении, инженеров, программистов, ипотека на 30 лет и Трамп, Трамп, Трамп... Здесь все говорят о Трампе, чуть позже и я о нем скажу вам.
После заселения в гостиницу бежим на улицу осмотреться. Илья выступает в роли не столько переводчика, сколько экскурсовода, причем экскурсовода жадного до возможности поделиться с гостями всем, что он знает о городе и что в нем любит. По пути заходим в Pharmacy, это аптека, но в ней помимо собственно медицинских препаратов и сопутствующих товаров продают множество других вещей: продуктов, готовой еды, косметики, сувениров и проч. С удивлением замечаю на полках шампуни, кондиционеры и маски для волос любимых мною брендов. Здесь они продаются в каждой аптеке, а у нас — только в салонах красоты. Но цены одинаковые. Для удобства доллар здесь я умножаю на 60, хотя нынешний курс — 59,22.
Уже вечер, поэтому наша цель — поужинать и по возможности дешевле. Илья хвалит еду, которую продают в супермаркетах: там все свежее, вкусное и недорогое. Заходим в такой магазин, он в нескольких кварталах от гостиницы. Увлекшись изучением огромного ассортимента и цен, отстаю от группы, но это меня не пугает: где отель я запомнила.
Выхожу из супермаркета, ничего не купив — очереди у касс слишком длинные, а на часах уже почти 11 p.m. Разница с Сахалином 16 часов, но мой организм пока этого не понимает, так как интересно рассматривать все вокруг. Напротив вижу Starbucks, перебегаю пустынную улицу в неположенном месте в надежде на горячий чай, но и там все столики и стулья у бара заняты, а на вынос взять не догадалась. Иду в отель, отмечая, что в городе в это время совсем нет людей и почти нет машин. У гостиницы закусочная Five Guys, там продают сендвичи, хотдоги и прочий фастфуд. Чизбургер размером с ладошку стоит 5 долларов. Огромная очередь из молодежи, людей средних лет, пенсионеров. Американцы обожают всю эту еду. Где бы нас не угощали перекусом или ланчем (первое, второе и "компот" в обеденный перерыв здесь есть не принято) — это были огромные (даже гигантские) булки или куски мягкого безвкусного хлеба с какой-то начинкой (ветчина, курица в разных соусах и консистенциях, зелень, сыр, помидоры), салат из салатных листьев, помидоров, огурцов, каперсов, оливок, сухариков с кисло-сладкой заправкой, вода или холодный заранее заваренный некрепкий черный чай, "Кола", "Спрайт" или "Канада драй", большое плоское печенье с шоколадом или сахаром, сладкие или соленые чипсы. Там, где проходили встречи (университеты, СМИ и проч.), предполагалось, что гости (то есть мы) едим и одновременно слушаем, задаем вопросы... Это казалось странным для нас, но не для наших сопровождающих и спикеров.
Темнеет в Вашингтоне рано (около 18 часов), светает также рано — около 5. Утром, выглянув в окно своего пятого этажа, обнаружила под ним стройку. Рабочие были на планерке. Труд, как мне показалось, на этом этапе у них был полностью ручной. Идет строительство офисного здания.
Днем были интересные встречи, а освободившись около 17, мы под предводительством Ильи отправились гулять по Вашингтону, чтобы увидеть то, что обычно рисуют и фотографируют для открыток.
Гуляя по Вашингтону, постоянно ловишь себя на мысли о самодостаточности, лаконичности, цельности этого города. Здесь нет ни одного здания выше Капитолия, никакого стекла и металла, никаких вывесок, кричащей рекламы. Только каменные здания цвета слоновой кости, брусчатка, цветущие деревья необыкновенной красоты. На улицах совсем нет мусора, нет суеты, нет толпы — всего того, что скоро мы увидим в Нью-Йорке. Вечерами здесь совсем пусто, потому что спальные районы расположены за городом или на окраинах. В тихих ресторанчиках играет спокойная музыка, обслуживают быстро и ненавязчиво. Расплачиваясь, мы помним про чаевые — от 15 до 25%, это правило. Часто чаевые плюс налог уже включены в счет. Ужин с бокалом вина, состоящий из стейка, салата из рукколы и крем-брюле, обходится мне с "чаем" в 70 долларов. Дальше будем экономить.
Едем в Джорджтаун — старый район Вашингтона. Приятные низкие домишки, оживленность на улицах. Здесь располагается один из старейших университетов США, который мы также посетим, — Georgetown University, который окончил Билл Клинтон.
Джорджтаун — приятное место для неспешных прогулок. Здесь наиболее уместно звучит американское take your time — не торопитесь, погуляйте, подышите (в Вашингтоне нет загазованности в воздухе, топливо здесь дорогое, 45-50 рублей за литр, и с высокой степенью очистки плюс газ). Но у нас этого времени нет — еще утром мы выписались из гостиницы и теперь спешим на вокзал, чтобы в поезде ехать в Нью-Йорк.
Уезжаю из Вашингтона с чувством приятного послевкусия. Через три часа мы будем в Нью-Йорке, и друг с Сахалина, читая эмоциональные сообщения, характеризующие мои первые впечатления о городе, напишет: "Первый раз слышу такое про Нью-Йорк".
Продолжение следует.